Гібридна венчурна студія Tonti Laguna Group повідомила про вихід українського перекладу книги “Startup Boards” – спільно з видавництвом “Лабораторія”. Це один із найвідоміших американських практичних посібників про створення та роботу рад директорів у стартапах.
Книга вперше стала доступною українською мовою. Авторами є відомі представники венчурної екосистеми США:
- Бред Фелд — співзасновник Foundry Group, понад 25 років працює у венчурному капіталі
- Махендра Рамсінгхані — Managing Partner Secure Octane
- Метт Блумберґ — засновник Return Path та Bolster
Автори зазначають, що прагнули написати книгу, яку самі хотіли б прочитати, коли вперше створювали власні компанії або приєднувалися до рад директорів.
За словами видавців, за понад 30 років автори взяли участь у тисячах засідань рад директорів. У книзі вони систематизували цей досвід і доповнили його кейсами більш ніж 20 підприємців, незалежних директорів та юристів.
Загалом посібник складається з 33 розділів, які об’єднані у шість тематичних блоків:
- основи роботи ради директорів
- створення ради
- підготовка та проведення засідань
- робота між засіданнями
- угоди та юридичні питання
- рекомендації для незалежних директорів і тих, хто лише починає працювати в раді
Книга орієнтована одразу на кілька аудиторій:
- CEO та фаундерів, які готуються працювати з радою директорів
- інвесторів і членів бордів
- незалежних директорів
- підприємців, які лише планують формувати раду директорів у своїй компанії
Засновник і CEO FRACTAL (до якої входить Tonti Laguna Group) Артем Бородатюк каже: хоча посібник значною мірою базується на американській системі корпоративного права, більшість управлінських принципів у ньому — універсальні.
Читайте також
