Якщо ви шукаєте нонфікшн, який змінює уявлення про бізнес, технології та економіку, то цей текст для вас. Щороку видання “Financial Times” обирає найкращі бізнес-книги, які формують нові тренди, аналізують ключові події та кидають виклик стереотипам. Ми проаналізували всіх попередніх переможців премії “Business Book of the Year”, і зібрали в підбірку книги, які вже перекладені українською.
Що стосується останнього переможця за 2024 рік, то ним стала книга Пармі Олсон “Supremacy: AI, ChatGPT, and the Race That Will Change the World”. Це захоплива історія про суперництво між OpenAI та DeepMind у розробці штучного інтелекту.
Книга отримала схвальні відгуки критиків, проте поки українською книгу не видали. Схожа ситуація склалася з попереднім переможцем за 2023 рік — книгою Емі Едмондсон “Right Kind of Wrong” і з більшою частиною усього списку лауреатів Financial Times з 2005 року. З 19 книг лише 9 – є українською мовою.
Тому в цьому тексті КОШТ зібрав усі книги, відзначені виданням, які є в українському перекладі. Це нонфікшн-література про ключові події та виклики у сфері технологій, економіки й бізнесу: від боротьби за мікрочипи до скандалів у Кремнієвій долині, від впливу гендерних упереджень у даних до загроз масової роботизації.
Чипова війна. Боротьба за найважливішу технологію у світі, нагорода від 2022 року
Книга ж зосереджена на глобальній боротьбі за домінування у виробництві мікрочипів, які є основою сучасних технологій. Вона аналізує, як контроль над цією технологією впливає на економіку, національну безпеку держав та геополітичну конкуренцію між країнами.
Але.
Автор цього видання – Кріс Міллер – має неоднозначну репутацію через свої висловлювання про Україну. У своїх статтях він критикував саме Україну за ведення війни та робив інші відверто ворожі щодо України заяви. Зокрема про полк “Азов” та історичні постаті, такі як Степан Бандера.
Ось таким, як мені кажуть, буде кінець світу. Перегони кіберозброєнь, нагорода від 2021 року.
Ніколь Перлрос досліджує прихований світ кіберзброї та її вплив на глобальну безпеку. Книга розкриває, як уряди та хакери використовують вразливості у програмному забезпеченні для шпигунства та атак. Авторка попереджає про небезпеки, пов’язані з кіберозброєннями, та закликає до посилення кібербезпеки.
Без фільтрів. Інсайдерська історія Instagram, нагорода від 2020 року
Сара Фрієр розповідає про створення та розвиток Instagram, однієї з найпопулярніших соціальних мереж. Книга надає інсайдерський погляд на стратегії компанії, її культуру та виклики, з якими вона стикалася. Авторка також аналізує вплив Instagram на суспільство та цифрову культуру.
Невидимі жінки. Як вижити у світі, де навіть цифри брешуть на користь чоловіків, нагорода від 2019 року
Керолайн Кріадо Перес досліджує гендерну упередженість у даних та її вплив на життя жінок. Книга показує, як відсутність врахування жіночого досвіду призводить до дискримінації у різних сферах, від медицини до міського планування. Авторка закликає до збору та аналізу даних з урахуванням гендерних особливостей для досягнення справедливості.
Дурна кров. Таємниці та брехні стартапу Кремнієвої долини, нагорода від 2018 року
Джон Керрейру розслідує скандал навколо компанії Theranos та її засновниці Елізабет Голмс. Книга розкриває, як амбіції та обман призвели до одного з найбільших шахрайств у сфері охорони здоров’я. Автор детально описує, як компанія вводила в оману інвесторів та пацієнтів, і які наслідки це мало.
Пришестя роботів. Техніка і загроза майбутнього безробіття, нагорода від 2015 року
Мартін Форд аналізує вплив автоматизації та роботизації на ринок праці та економіку. Книга попереджає про можливе масове безробіття через заміну людської праці машинами. Автор пропонує шляхи адаптації суспільства до нових реалій, щоб уникнути соціальних та економічних криз.
Капітал у XXI столітті, нагорода від 2014 року
Книга досліджує історію накопичення багатства та механізми економічної нерівності від XVIII століття до сьогодення. Том Пікетті аналізує, як капітал впливає на суспільство, економіку та політику, використовуючи дані з Європи та США. Автор також пропонує радикальні ідеї для подолання нерівності, що робить книгу важливою для розуміння сучасного капіталізму.
Продається все. Джефф Безос та ера Amazon, нагорода від 2013 року
Бред Стоун розповідає про шлях Amazon від стартапу 1990-х до світового гіганта, розкриваючи секрети дисциплінованості, інноваційності та лідерства Джеффа Безоса. Книга також містить інтерв’ю з колишніми і теперішніми співробітниками Amazon, пропонуючи унікальний погляд на те, як створювалася одна з найуспішніших компаній у світі.
Економіка бідності. Як звільнити світ від злиднів, нагорода від 2011 року
Книга досліджує причини бідності та поведінку людей у складних умовах, пояснюючи їхні, на перший погляд, нелогічні рішення. Абхіджіт Банерджі та Естер Дюфло пропонують прості та ефективні методи, які можуть реально покращити життя бідних у всьому світі.
Читайте також
